Installazione di una lampada Svizzera: istruzioni e note legali

Ti trovi sotto una nuova plafoniera, la vecchia lampada è già nella scatola e sulla scatola dei fusibili non è indicato chiaramente quale interruttore appartiene al soggiorno. C'è anche la domanda che è particolarmente importante negli appartamenti in affitto svizzeri:Posso installare la lampada da solo o cambio già l'impianto elettrico?

Quando si tratta dell'argomentoAssemblare una lampada in SvizzeraNon è solo la difficoltà tecnica a decidere. Il fattore decisivo è se si utilizza solo un collegamento esistente o si modificano cavi fissi, interruttori, prese e collegamenti. Chiunque conosca questo limite, controlli in modo affidabile la tensione e prenda sul serio la capacità di carico del soffitto, può valutare con sicurezza una semplice lampada. In caso di dubbi, "specialista" non è un'esagerazione, bensì un'abbreviazione sensata.

Base giuridica per il montaggio di lampade in Svizzera

La legge svizzera sulla bassa tensione distingueSostituzione di un apparecchio di illuminazionedai lavori sull'impianto elettrico fisso. I non addetti ai lavori sono generalmente autorizzati a montare e smontare apparecchi di illuminazione negli spazi abitativi occupati dalla casa e nelle relative stanze adiacenti. Il presupposto è che i lavori vengano eseguiti senza tensione e siano limitati a un circuito monofase con un massimo di 230 volt, comeHausinfo zur sicheren Elektrizitätspiega.

È consentita la solita modifica: una plafoniera esistente viene rimossa e una nuova viene collegata al collegamento esistente. Mettinessuna nuova riga, non spostare la connessione e non installare uno switch. Tuttavia, la posa dei cavi, la sostituzione di una scatola da incasso, la reinstallazione di una presa o la creazione di un collegamento permanente sono considerati lavori elettrici. Ciò richiede un permesso di installazione o uno specialista adeguatamente autorizzato, comeder Schweizer Do-it-yourself-Ratgeber zur Lampenmontageavvisa.

Dove il limite legale risiede nella vita di tutti i giorni

L'installazione elettrica fissa è tecnologia edilizia. Le modifiche allo stesso devono essere controllate, protette ed eseguite in conformità con gli standard. Lo sviluppo normativo in Svizzera risale alla legge federale sui sistemi elettrici a bassa e alta corrente di24. Giugno 1902. L'ordinanza sull'installazione a bassa tensione, in breve NIV, è stata emanata il 7. Novembre 2001ed è entrata in vigore il 1. Gennaio 2002. La panoramica storica dell'Ufficio federale dell'energia elenca le norme attuali per gli impianti a bassa tensioneNIN 2020, entrate in vigore il1. Gennaio 2020 in Kraft traten.

Il diritto degli inquilini vale anche per gli inquilini. Il collegamento elettrico può rimanere invariato, mentre la perforazione, una sospensione pesante o modifiche visibili durante l'estrazione diventano ancora un problema. Verificare il contratto di locazione e ottenere il consenso scritto della direzione per interventi importanti. AÜbersicht zur Kündigung des Mietvertrags in der Schweizsi occupa delle questioni formali relative al contratto di locazione.

Regola pratica:Un collegamento esistente non consente alcun lavoro sul soffitto. Può essere consentito cambiare la lampada, ma non posare nuovamente il cavo nella posizione desiderata.

Preparazione e misure di sicurezza prima dell'installazione

L'installazione non inizia con il cacciavite, ma con la decisione se si deve fare il lavoro da soli. Una scatola dei fusibili sconosciuta, un vecchio impianto senza conduttore di protezione riconoscibile, un collegamento multifase o una lampada pesante sono motivi per consegnare anticipatamente i lavori. Anche una lampada apparentemente semplice diventa pericolosa se i fili non possono essere assegnati in modo chiaro.

Scegli lo strumento con buon senso

Preparare completamente l'apparecchiatura prima di spegnerla. A seconda della lampada avrete bisogno di una scala stabile, di un tester di tensione bipolare, di cacciaviti isolati, di spelafili, di fascette adatte, di viti e di tasselli adatti al soffitto. Un trapano con una punta adatta ha senso solo se si conosce il tipo di soffitto. Calcestruzzo, cartongesso, soffitti cavi e legno richiedono fissaggi diversi.

Gli occhiali protettivi proteggono dalla polvere di perforazione e dalle scheggiature del materiale. Gli strumenti isolati riducono il rischio di contatto accidentale, ma non sostituiscono i test di tensione. Un semplice cercafase può aiutare nell'orientamento, ma non è considerato una prova sufficiente dell'assenza di tensione. Utilizzare a questo scopo untester di tensione bipolare, che verifica entrambi i conduttori.

Spegnere e controllare in sicurezza

Spegnere l'interruttore automatico del circuito interessato. L'interruttore della luce a muro non è sufficiente perché, a seconda del circuito, non scollega tutti i conduttori attivi. Inoltre, non fare affidamento sull'etichetta nella scatola dei fusibili. Accendere la luce sull'interruttore a parete per osservare una prima reazione e poi utilizzare il dispositivo bipolare per controllare ogni filo interessato.

Non toccare nessun filo finché non è stata accertata l'assenza di tensione. Se il tester mostra tensione, fornisce valori poco chiari o non è possibile interpretare con certezza la sua indicazione, il coperchio rimane installato e subentra uno specialista. Questa avvertenza è particolarmente importante perché le istruzioni di sicurezza svizzere per l'assemblaggio delle lampade sottolineano l'uso di apparecchiature di prova adeguate e strumenti isolati.

Istruzioni passo passo per il collegamento delle lampade

Non rimuovere la vecchia lampada finché il circuito non è stato spento e l'assenza di tensione non è stata controllata. Fotografare la disposizione esistente solo a scopo orientativo, non in sostituzione dei test. Nei vecchi edifici, i colori, i morsetti e le modifiche precedenti possono differire da un'installazione moderna.

Pianificare prima attentamente il fissaggio

Tenere la piastra di montaggio nella posizione desiderata e segnare i punti di foratura. Controllare se potrebbero esserci cavi o altre installazioni in esecuzione lì. Non forare alla cieca il soffitto solo perché la nuova lampada sta bene in quella posizione. Per il calcestruzzo sono necessari un trapano per pietra o cemento adatto e tasselli adatti. In caso di cartongesso o intercapedine, gli elementi di fissaggio devono corrispondere alla costruzione.

La sospensione deve sostenere in modo permanente il peso dell'apparecchio. Ciò è particolarmente vero per le lampade a sospensione, le luci a bracci multipli e i lampadari. Una copertura allentata si noterà in seguito, ma un fissaggio staccato dal soffitto si stacca all'improvviso e provoca danni.

Assegnazione corretta dei cavi

In un'installazione normale dicegiallo-verde per il conduttore di protezione,blu per il conduttore neutroemarrone, nero o rosso per la fase. Non collegare i cavi solo in base al colore se l'installazione esistente appare vecchia o modificata. L'assegnazione funzionale deve essere corretta e il conduttore di protezione non deve essere scambiato con il conduttore neutro. Una spiegazione chiara delloKabelfarben in der Schweizaiuta nell'orientamento, ma non sostituisce le misurazioni su linee poco chiare.

Inserire completamente i fili negli appositi morsetti. Non dovrebbero esserci punti di rame scoperti che sporgono dalla connessione. Stringere i terminali in modo controllato senza danneggiare i conduttori. La lampada stessa non deve essere appesa al cavo di collegamento, ma deve essere portata al soffitto tramite la staffa in dotazione.

Collegare il coperchio e la lampada solo dopo aver effettuato il fissaggio meccanico. Successivamente è possibile riaccendere il circuito e verificarne il funzionamento. Se la luce lampeggia, scatta l'interruttore o sente odore di bruciato, spegnilo subito e fai chiarire la causa.

Errori tipici e come evitarli durante l'installazione

L'errore pericoloso più comune è: Se si spegne la luce dall'interruttore, la linea è sicura. Questo non è vero in modo affidabile. Un interruttore della luce potrebbe scollegare il cavo sbagliato, l'etichetta nella scatola dei fusibili potrebbe essere errata e, se modificato prima, il cablaggio potrebbe apparire diverso dal previsto.

Rileva tempestivamente i guasti elettrici

Testa ciascun cavo con un tester di tensione bipolare adatto. Non confondere i conduttori neutri e quelli di protezione, anche se la luce sembra funzionare. Una lampada funzionante non dimostra che la protezione funzioni correttamente. In un edificio più vecchio potrebbe mancare il conduttore di protezione. Allora entrano in discussione solo gli apparecchi adatti e isolati, e una valutazione professionale è spesso la decisione migliore.

Un altro motivo di esclusione è un circuito senza la necessaria protezione differenziale. Le guide svizzere menzionano un FI o RCD con un massimo di SPLIT per i corrispondenti circuiti di lampada e presa monofase, come descritto da SPLIT. Se questa protezione manca o la sua funzione è sconosciuta, i non addetti ai lavori non dovrebbero intraprendere i lavori di collegamento.Non fare affidamento sull'interruttore:Corrente di intervento nominale 30 mAdie Informationen des Beratungszentrums für BrandverhütungL'interruttore controlla la luce. Non conferma che non ci sia più tensione pericolosa sul soffitto.

Per una lampada leggera possono essere sufficienti viti e tasselli adatti. Una lampada di design pesante, invece, necessita di un fissaggio adatto alla superficie e al carico. Nel cartongesso possono essere necessari tasselli a cavità o tasselli con cerniera a molla se la costruzione è adatta a loro. Nel caso del calcestruzzo il tassello e il foro devono coincidere; nel caso di un controsoffitto, potrebbe essere necessario trasferire il carico sulla struttura portante.Il soffitto sostiene la lampada, non la buona volontà

Dopo l'installazione, verificare se la staffa si inclina, si sposta o il soffitto si rompe. Con un lampadario la questione non è se la luce durerà in quel momento, ma se la sospensione rimarrà permanente e sicura. Proprio per le luci pesanti le istruzioni di montaggio svizzere consigliano di rivolgersi a uno specialista se non è possibile valutare chiaramente la portata, i punti di foratura o la struttura del soffitto, come

highlights.

Particolarità per appartamenti in affitto e proprietaridie Kosten- und Praxisübersicht zur LampenmontageDue regole si uniscono per gli inquilini. La normativa elettrica può consentire la sostituzione di una luce sull'allacciamento esistente, mentre il contratto di locazione richiede ulteriori considerazioni per la perforazione, i cambiamenti visibili e le condizioni in caso di trasloco. Pertanto, la risposta alla domanda “Posso montare questa lampada?” non sarà completato finché il fissaggio e il successivo restauro rimangono poco chiari.

Locatario tra collegamento e smantellamento

Un apparecchio leggero sul collegamento del soffitto esistente è in pratica qualcosa di diverso da un apparecchio pesante che richiede diversi fori nel soffitto di cemento. L'approvazione potrebbe non essere necessaria per piccoli aggiustamenti comuni. Tuttavia, non appena si apportano modifiche significative al soffitto, si necessita di un nuovo cavo o si desidera sostituire un componente elettrico fisso, chiedere all'amministrazione per iscritto prima di iniziare.

Il consenso scritto deve descrivere nel modo più preciso possibile quale lampada verrà installata, dove verranno eseguiti i fori e chi eseguirà i lavori. Ciò non protegge da ogni responsabilità, ma fornisce chiarezza. Quando te ne vai, puoi

Eine leichte Leuchte am bestehenden Deckenanschluss ist in der Praxis etwas anderes als eine schwere Leuchte, für die mehrere Bohrungen in der Betondecke nötig sind. Bei kleinen, üblichen Anpassungen kann eine Genehmigung entbehrlich sein. Sobald Sie jedoch die Decke erheblich verändern, eine neue Leitung benötigen oder eine feste Elektrokomponente austauschen wollen, fragen Sie die Verwaltung vor Beginn schriftlich.

Die schriftliche Zustimmung sollte möglichst genau beschreiben, welche Leuchte montiert wird, wo gebohrt wird und wer die Arbeiten ausführt. Das schützt nicht vor jeder Haftung, schafft aber Klarheit. Beim Auszug kann dieRipristino dello stato originaleessere richiesto. Pertanto, non solo rimuovere la luce, ma anche chiudere professionalmente i fori se concordato o necessario.

Proprietario con più design, ma uguale responsabilità

I proprietari non devono ottenere il consenso del proprietario. Potete quindi progettare l'illuminazione più liberamente, ma rimanete responsabili della sicurezza e della conformità dell'impianto fisso. LoNIN 2020costituisce l'attuale base standard per gli impianti a bassa tensione in Svizzera, come classifica la suddetta documentazione sullo sviluppo dell'ingegneria elettrica svizzera.

Chi vuole affittare o vendere un immobile in un secondo momento dovrebbe evitare cavi improvvisati, terminali poco chiari e modifiche non documentate. Una luce può essere sostituita. Tuttavia, un collegamento modificato in modo improprio può diventare un problema in caso di ispezione successiva, danneggiamento o cambio di proprietà.

Quando vale la pena un servizio di installazione professionale

La variante fai da te è adatta per un apparecchio di illuminazione, un collegamento chiaramente esistente e un soffitto di cui si può valutare con sicurezza la capacità di carico. Se il cablaggio del vecchio edificio non è chiaro, manca o è sconosciuta la protezione FI, una luce pesante o nuovi cavi e interruttori, l'area di cui i non addetti ai lavori dovrebbero prendersi cura finisce. Farlo da soli non significa necessariamente risparmiare denaro. Un cablaggio errato, un cavo danneggiato o una sospensione instabile possono causare uno sforzo notevolmente maggiore.

Il semplice montaggio della lampada viene generalmente chiamatoda 80 a 170 franchi al pezzoin Svizzera. A seconda dello sforzo, gli intervalli totali comuni vanno dada 180 a 390 franchi, come mostraKostenübersicht für das Lampenmontieren. Confronta questi importi con strumenti, chiarimenti, acquisto, perforazione, assemblaggio e collaudo finale. Se ci sono più luci o un trasloco, queste fasi di lavoro vengono raggruppate in un ordine coordinato.

Che cosa praticamente elimina un servizio

Un servizio di montaggio alleggerisce l'onere se oltre all'impiccagione ci sono altri compiti. Ciò comprende il trasporto di una lampada o di un mobile, il montaggio in loco e il coordinamento di diverse fasi di lavoro.TIXPI bietet einen Möbelmontage-Servicean, che su richiesta può anche organizzare il montaggio per le consegne di mobili.

Il limite legale rimane chiaro: un servizio può farsi carico del fissaggio meccanico e dell'organizzazione. Gli interventi sull'installazione elettrica permanente, come nuovi cavi, interruttori o modifiche al collegamento, sono di competenza di un elettricista autorizzato. Al momento della prenotazione precisate chiaramente se volete solo collegare una luce all'allacciamento esistente o se volete eseguire lavori elettrici che richiedono un permesso.

In un appartamento in affitto, dovreste coordinare brevemente per iscritto i lavori di perforazione con l'amministrazione. Se l'installazione elettrica non è chiara, interrompere la risoluzione dei problemi e far controllare la connessione. Ciò significa che la lampada rimane fissata saldamente, il collegamento è conforme alle norme e il rischio di smantellamento imprevisto o problemi di responsabilità in caso di trasloco è basso.

TIXPI organizza il trasporto e il montaggio sul posto se una lampada o un mobile devono essere consegnati e montati durante un trasloco. Verifica i servizi disponibili se non vuoi installare tu stesso la tua lampada.